1 00:00:00,000 --> 00:00:05,500 Načasování a titulky od ✨ Roztáhni svá křídla a leť ✨ Tým @ Viki.com 2 00:00:08,500 --> 00:00:12,389 ♪ Mám tě rád, takový jaký jsi pohlazení jemného vánku ♪ 3 00:00:12,390 --> 00:00:17,549 ♪ Jemně objímající všechny malé radosti Vážil jsem si ♪ 4 00:00:17,550 --> 00:00:23,050 ♪ Západ slunce ze zadního sedadla ♪ 5 00:00:23,050 --> 00:00:26,500 ♪ Stává se vzácným kvůli vám, ztělesňuje všechny mé touhy po tomto krásném dni ♪ 6 00:00:26,500 --> 00:00:30,420 Tři, dva, jedna... Skok! 7 00:00:30,420 --> 00:00:34,869 ♪ Nechte draka svědčit na naše slzavé vzpomínky 8 00:00:34,870 --> 00:00:39,229 ♪ Nechte vítr, ať vám vše řekne ty sladké nicoty, které jsme se báli říct ♪ 9 00:00:39,230 --> 00:00:43,629 ♪ Jednou jsem hledal tvou siluetu ale držen v zajetí mého nesmělého srdce ♪ 10 00:00:43,630 --> 00:00:51,560 ♪ Dovolte mi ještě jeden pokus odvážně zamknout oči před sebou 11 00:01:08,620 --> 00:01:16,220 [Když letím k tobě] [Režie Cattree] 12 00:01:16,220 --> 00:01:20,820 [epizoda 6] [Když Su potká Su] 13 00:01:21,320 --> 00:01:23,479 Vidíš moje jméno? 14 00:01:23,479 --> 00:01:24,979 Kdo je na prvním místě? 15 00:01:24,980 --> 00:01:25,900 co s tím? 16 00:01:25,900 --> 00:01:26,961 Vidíš moje jméno? 17 00:01:26,961 --> 00:01:28,099 Ne, nechci. 18 00:01:28,099 --> 00:01:30,676 [Zhang Lurang] 19 00:01:34,580 --> 00:01:36,380 Zhang Lurang. 20 00:01:37,900 --> 00:01:39,499 Jsi úžasný, víš? 21 00:01:39,500 --> 00:01:41,400 Získali jste 101 v angličtině! 22 00:01:41,400 --> 00:01:43,339 A co to znamená? 23 00:01:43,340 --> 00:01:46,920 Za pouhé dva týdny jste se zvýšili o 20 bodů! 24 00:01:46,920 --> 00:01:50,020 Dostat se na 110 bude hračka. 25 00:01:52,220 --> 00:01:56,139 Ale proč ne? překvapila vás vůbec vaše známka? 26 00:01:56,140 --> 00:01:58,060 Po zkoušce jsem si papír znovu zkontroloval. 27 00:01:58,060 --> 00:01:59,379 Ó. 28 00:01:59,380 --> 00:02:02,560 Nebylo by to vůbec žádné překvapení? 29 00:02:04,780 --> 00:02:06,380 Ano, jsem překvapen. 30 00:02:07,140 --> 00:02:08,940 Opravdu? 31 00:02:09,840 --> 00:02:11,118 Ve zkoušce se ti taky dařilo. 32 00:02:11,118 --> 00:02:12,842 [Su Zaizai] 33 00:02:13,740 --> 00:02:15,320 Rang. 34 00:02:15,320 --> 00:02:18,400 Málem jsem prošel matematikou. 35 00:02:18,980 --> 00:02:21,960 Toto je moje dosud nejvyšší skóre v matematice. 36 00:02:22,700 --> 00:02:24,800 Počkejte na mě dnes po škole. 37 00:02:24,800 --> 00:02:26,900 Něco pro tebe mám. 38 00:02:38,100 --> 00:02:40,100 Právě jsem dokončil svou povinnost. 39 00:02:40,100 --> 00:02:42,219 Musel jsi jet autobusem. 40 00:02:42,220 --> 00:02:43,180 to je v pořádku. 41 00:02:43,181 --> 00:02:45,500 Dám ti to zítra. 42 00:02:48,740 --> 00:02:50,440 Ještě nejsem v autobuse. 43 00:03:06,720 --> 00:03:08,179 Rang. 44 00:03:08,180 --> 00:03:09,379 Jaká to náhoda! 45 00:03:09,380 --> 00:03:11,979 Stává se, že autobus má dnes zpoždění, 46 00:03:11,980 --> 00:03:14,620 tak jsem tu včas. 47 00:03:14,620 --> 00:03:17,280 Tak tohle je štěstí. 48 00:03:17,280 --> 00:03:20,060 Mám takové štěstí. 49 00:03:24,340 --> 00:03:26,400 Tady, vaše odměna. 50 00:03:27,700 --> 00:03:28,739 jakou odměnu? 51 00:03:28,740 --> 00:03:30,619 Neříkal jsem ti to? 52 00:03:30,620 --> 00:03:33,120 Že bych tě odměnil, když to tentokrát zvládneš. 53 00:03:33,120 --> 00:03:36,040 Své slovo jsem dodržel. 54 00:03:37,260 --> 00:03:38,460 Díky. 55 00:03:39,320 --> 00:03:43,659 Zdá se, že ano další funkce. 56 00:03:43,660 --> 00:03:45,820 Nekontroloval jsem důkladně. 57 00:03:45,820 --> 00:03:48,900 Můžete to zkusit zjistit až dorazíš domů. 58 00:03:48,900 --> 00:03:50,980 Může to mluvit? 59 00:03:50,980 --> 00:03:55,780 Já... já nevím. 60 00:03:55,780 --> 00:03:59,640 Hej, proč je autobus tu ještě není? 61 00:04:11,020 --> 00:04:13,520 Rang, gratuluji na vaše dobré známky. 62 00:04:13,520 --> 00:04:16,459 Doufám, že mě necháš i nadále doučovat a pokračujte v dobré práci. 63 00:04:16,460 --> 00:04:19,560 Paní Su Zaizai to myslí vážně a zodpovědná, pozitivní a milá. 64 00:04:19,560 --> 00:04:23,560 Cestou je naše dlouhodobá spolupráce. 65 00:04:25,660 --> 00:04:28,160 Rang, gratuluji na vaše dobré známky. 66 00:04:28,160 --> 00:04:29,880 Doufám, že mě necháš i nadále doučovat 67 00:04:29,880 --> 00:04:31,099 a pokračujte v dobré práci. 68 00:04:31,100 --> 00:04:34,240 Paní Su Zaizai to myslí vážně a zodpovědná, pozitivní a milá. 69 00:04:34,240 --> 00:04:37,960 Cestou je naše dlouhodobá spolupráce. 70 00:04:50,300 --> 00:04:52,280 Zkoušky byly tentokrát trochu těžké. 71 00:04:52,280 --> 00:04:54,839 Podívej se blíže, až se vrátíš domů, 72 00:04:54,839 --> 00:04:58,042 hlavně ty záludné otázky. 73 00:04:59,140 --> 00:05:00,080 Jasně. 74 00:05:00,080 --> 00:05:01,768 Ještě jedna věc. 75 00:05:01,769 --> 00:05:04,059 Každoroční podzimní sportovní setkání naší školy 76 00:05:04,060 --> 00:05:05,680 se chystá otevřít pro registraci. 77 00:05:05,680 --> 00:05:07,039 Buďte proaktivní, vy všichni. 78 00:05:07,039 --> 00:05:09,459 Každá akce potřebuje alespoň dva soutěžící. 79 00:05:09,460 --> 00:05:11,419 Wang Nan, dostaň mě seznam jmen po třídě. 80 00:05:11,420 --> 00:05:12,219 Dobře. 81 00:05:12,220 --> 00:05:14,460 Dobře, třída zrušena. 82 00:05:15,460 --> 00:05:17,419 Slyšel jsem říkat staršího 83 00:05:17,420 --> 00:05:18,939 registrace na sportovní setkání každý rok, 84 00:05:18,940 --> 00:05:20,499 je to jako násilný nábor. 85 00:05:20,500 --> 00:05:21,739 Třídní monitor je ten nejnešťastnější. 86 00:05:21,740 --> 00:05:24,280 Nejen vy budete nenáviděný za to, že žádám ostatní, aby se přidali, 87 00:05:24,280 --> 00:05:26,059 ale budete se muset připojit i vy 88 00:05:26,060 --> 00:05:28,060 pokud se k určité události nikdo nepřipojí. 89 00:05:30,460 --> 00:05:33,260 Proč mi nepomůžeš a přidat se k jednomu z nich? 90 00:05:33,260 --> 00:05:34,139 Pak běžím těch 1000 metrů. 91 00:05:34,140 --> 00:05:35,940 Totéž. 92 00:05:37,040 --> 00:05:38,299 Nemám výdrž. 93 00:05:38,300 --> 00:05:39,779 Připojím se ke skoku do dálky. 94 00:05:39,780 --> 00:05:41,440 Velký. 95 00:05:42,360 --> 00:05:45,860 Proč ne? holky přidat se ještě k jednomu? 96 00:05:45,860 --> 00:05:47,019 V žádném případě. 97 00:05:47,020 --> 00:05:49,019 Toto není nějaká nabídka typu „kupte jednu, získejte jednu zdarma“. 98 00:05:49,020 --> 00:05:50,960 Jsem považován za laskavého. 99 00:05:50,960 --> 00:05:52,299 Viděli jste ostatní třídy? 100 00:05:52,300 --> 00:05:55,380 Jejich způsob registrace je přímočaré a hrubé. 101 00:05:55,380 --> 00:05:57,600 který je? 102 00:05:57,600 --> 00:06:01,099 Ať nakreslíš jakýkoli los, k tomu se přihlásíte. 103 00:06:01,100 --> 00:06:03,460 Proč nám rovnou neřekneš, k čemu se máme připojit? 104 00:06:08,220 --> 00:06:09,299 Štafeta mužů na 100 metrů. 105 00:06:09,300 --> 00:06:13,740 [vrh koulí] Mužská štafeta. 106 00:06:17,520 --> 00:06:19,460 co jsi dostal? 107 00:06:19,460 --> 00:06:21,060 [muži 100 metrů] 100 metrů. 108 00:06:28,220 --> 00:06:29,900 co se děje? 109 00:06:29,900 --> 00:06:31,179 madam. 110 00:06:31,180 --> 00:06:33,920 Myslím, že by se člověk měl přihlásit na sportovní setkání podle vlastního přání. 111 00:06:33,920 --> 00:06:36,179 Je nefér připojit se k tomu, co kreslíte. 112 00:06:36,180 --> 00:06:38,459 Podívej se na mě, moje nohy jsou tak dlouhé, 113 00:06:38,460 --> 00:06:40,059 Jsem lepší sprinter na krátké vzdálenosti. 114 00:06:40,060 --> 00:06:43,459 Pokud je moje remíza vrhnuta koulí, to je plýtvání mým talentem. 115 00:06:43,460 --> 00:06:47,080 Proto povoluji všichni si vyměňte místa. 116 00:06:47,080 --> 00:06:48,979 Chce někdo vyměnit s Gu Ranem? 117 00:06:48,980 --> 00:06:51,880 Paní, já ano! 118 00:06:51,880 --> 00:06:53,880 Hej, co jsi nakreslil? 119 00:06:54,680 --> 00:06:56,300 Muži na 2000 metrů. [Muži 2000 metrů] 120 00:06:56,300 --> 00:06:58,000 Pospěšte si. 121 00:06:59,740 --> 00:07:01,600 Jsem v pořádku s vrhem koulí. 122 00:07:01,600 --> 00:07:07,000 No, madam, já najednou cítit, že vrh koulí je skvělý. 123 00:07:07,620 --> 00:07:09,979 Na předchozích setkáních, každý by se zdráhal 124 00:07:09,980 --> 00:07:12,120 běh na dlouhé tratě a vrh koulí. 125 00:07:12,120 --> 00:07:15,560 Losování má zajistit účast na každé akci. 126 00:07:15,560 --> 00:07:17,599 Zbývá ještě více než deset dní před sportovním setkáním. 127 00:07:17,599 --> 00:07:19,139 Připravte se. 128 00:07:19,140 --> 00:07:20,800 Třída propuštěna. 129 00:07:21,480 --> 00:07:22,819 Mě? Házení střely? 130 00:07:22,820 --> 00:07:26,040 Děkoval bych bohu, kdyby mě ten výstřel nevyhodil. 131 00:07:36,778 --> 00:07:41,579 [100 metrů] 132 00:07:41,580 --> 00:07:44,040 100 metrů. 133 00:07:45,040 --> 00:07:47,379 Rang, tentokrát tě předčím. 134 00:07:47,380 --> 00:07:49,900 Běžím 1000 metrů. 135 00:07:49,900 --> 00:07:51,259 já se nechlubím, 136 00:07:51,260 --> 00:07:53,219 ale když jsem byl dítě, matka by mě honila s pantoflemi. 137 00:07:53,220 --> 00:07:54,339 Nikdy mě nedohonila. 138 00:07:54,340 --> 00:07:56,660 V tašce mám tři nejlepší. 139 00:07:56,660 --> 00:08:01,500 Pokud mě povzbudíte, udělám to pokusit se získat první místo. 140 00:08:01,500 --> 00:08:05,060 Netlačte na to, pokud je to příliš obtížné. 141 00:08:06,320 --> 00:08:08,366 Předstírání rezervovanosti. 142 00:08:08,366 --> 00:08:11,759 Očividně mi chceš fandit. 143 00:08:31,060 --> 00:08:32,179 Zai. 144 00:08:32,180 --> 00:08:35,379 Nebojíte se bolesti břicha? Piju ledovou vodu takhle brzy ráno. 145 00:08:35,380 --> 00:08:37,059 mám hlad. 146 00:08:37,060 --> 00:08:37,940 Hladový? 147 00:08:37,940 --> 00:08:38,780 Právě včas. 148 00:08:38,781 --> 00:08:40,440 Jděte a vezměte si Xuovy rýžové nudle. 149 00:08:40,440 --> 00:08:42,720 Brzy snídáme. 150 00:08:42,720 --> 00:08:44,760 Ale je víkend. 151 00:08:44,760 --> 00:08:46,081 Pojď. Dostaňte se do režimu. 152 00:08:46,081 --> 00:08:47,299 Sportovní setkání je za rohem. 153 00:08:47,300 --> 00:08:48,580 Dostaňte se do režimu. 154 00:08:48,580 --> 00:08:49,640 Rychle, do toho. 155 00:08:49,640 --> 00:08:52,779 Navíc má tvoje máma už dlouho po tom touží. 156 00:08:52,780 --> 00:08:55,880 Takže proto ty chci, abych to dostal, ne? 157 00:08:57,700 --> 00:08:58,461 kam jdeš? 158 00:08:58,461 --> 00:08:59,559 Zpátky spát? 159 00:08:59,559 --> 00:09:01,139 Měním se. 160 00:09:01,140 --> 00:09:03,320 No, peníze jsou na konferenčním stolku. 161 00:09:03,320 --> 00:09:04,321 Buďte rychlí. 162 00:09:04,321 --> 00:09:07,000 Tvoje matka a já musíme jít do práce v devět. 163 00:09:07,000 --> 00:09:10,040 Pěkné, nemám abych si to koupil sám. 164 00:09:21,280 --> 00:09:22,980 Rang? 165 00:09:41,760 --> 00:09:43,880 Můžeš vstát? 166 00:09:43,880 --> 00:09:44,979 Au! 167 00:09:44,980 --> 00:09:46,940 to bolí. 168 00:09:52,680 --> 00:09:54,099 To vypadá vážně. 169 00:09:54,100 --> 00:09:56,040 Pojďme do nemocnice. 170 00:09:56,620 --> 00:09:58,379 Pak mě tam musíte vzít. 171 00:09:58,380 --> 00:10:01,020 Váš zlatý retrívr je tyran. 172 00:10:01,020 --> 00:10:03,420 Půjdu s tebou. 173 00:10:04,700 --> 00:10:07,600 Je vaše kolo dobré? Vezmu tě do nemocnice. 174 00:10:08,380 --> 00:10:11,579 Je opravdu v pořádku opustit svého psa? v bezpečnostní místnosti? 175 00:10:11,580 --> 00:10:14,040 To je v pořádku, ochranka ji zná. 176 00:10:14,040 --> 00:10:17,780 Ona je velká věc, co? Ví to i ochranka. 177 00:10:17,780 --> 00:10:20,840 Ale nemá ráda cizí lidi? 178 00:10:20,840 --> 00:10:24,840 Nebo mě prostě nenávidí? 179 00:10:24,840 --> 00:10:25,919 Ona tě nenávidí. 180 00:10:25,919 --> 00:10:29,000 ♪ Myslím, že to musí být ruka osudu ♪ 181 00:10:29,000 --> 00:10:31,760 Ale kousla mě. 182 00:10:31,760 --> 00:10:34,020 Musíte převzít odpovědnost. 183 00:10:35,360 --> 00:10:37,441 Jasně. 184 00:10:37,441 --> 00:10:39,780 Jasně. jak se jmenuje? 185 00:10:39,780 --> 00:10:40,879 Ne 186 00:10:40,879 --> 00:10:42,200 jsem tady. 187 00:10:42,200 --> 00:10:44,899 Rang, moje přezdívka je Su. 188 00:10:44,900 --> 00:10:47,400 Protože se jmenuje stejně jako já, 189 00:10:47,400 --> 00:10:49,419 Nechám si psa jménem Rang. 190 00:10:49,420 --> 00:10:51,560 Pak budeme vyrovnaní. 191 00:10:52,220 --> 00:10:53,960 Už to nebolí? 192 00:10:53,960 --> 00:10:55,880 Pořád to bolí! 193 00:10:55,880 --> 00:10:57,880 Tak se pevně držte. 194 00:10:57,880 --> 00:11:01,120 Bude to bolet víc, když spadneš. 195 00:11:01,120 --> 00:11:02,040 Pak se nebudu zdržovat. 196 00:11:02,040 --> 00:11:09,000 ♪ Ale teď už nebudu přemýšlet a už neváhej ♪ 197 00:11:11,480 --> 00:11:13,920 Vydržte chvíli. 198 00:11:15,440 --> 00:11:18,260 Dovolte mi to stručně vyřešit. 199 00:11:18,260 --> 00:11:21,680 Zdá se, že je to tak vnější zranění. 200 00:11:21,680 --> 00:11:23,099 Máte podvrtnutý kotník. 201 00:11:23,100 --> 00:11:24,779 Na výsledek CT si ale budeme muset počkat 202 00:11:24,780 --> 00:11:27,540 abyste viděli, jestli vás nebolí kosti. 203 00:11:27,540 --> 00:11:28,699 Děkuji, doktore. 204 00:11:28,700 --> 00:11:31,360 Pak půjdeme ven a počkáme na výsledek CT. 205 00:11:31,360 --> 00:11:34,080 Pamatujte si. Nenechte ji příliš se pohybovat. 206 00:11:34,080 --> 00:11:35,780 Dobře. 207 00:11:38,080 --> 00:11:41,939 No, je to jen pár kroků. 208 00:11:41,940 --> 00:11:43,960 Zvládnu to. 209 00:11:51,920 --> 00:11:55,139 Tak proč jsi jezdil ráno na kole? 210 00:11:55,140 --> 00:11:56,340 Šel jsem si koupit snídani. 211 00:11:56,340 --> 00:11:59,940 Chtěl jsem jíst Xuovy čerstvé krevety rolky s rýžovými nudlemi. 212 00:12:00,920 --> 00:12:03,560 Pořád mám trochu hlad. 213 00:12:03,560 --> 00:12:04,700 Dobře, koupím ti to. 214 00:12:04,700 --> 00:12:06,280 Hej. 215 00:12:06,280 --> 00:12:09,620 Necháš mě tu samotnou? 216 00:12:09,620 --> 00:12:11,300 Už nemám hlad. 217 00:12:11,300 --> 00:12:13,100 Myslím to vážně. 218 00:12:14,000 --> 00:12:15,459 Dobře. 219 00:12:15,460 --> 00:12:18,060 Pak počkáme na výsledek CT. 220 00:12:21,560 --> 00:12:23,220 Rang? 221 00:12:23,220 --> 00:12:25,580 Dobrý den, pane Gu. 222 00:12:26,140 --> 00:12:28,040 kdo to je? 223 00:12:31,420 --> 00:12:32,720 Je to moje kamarádka. 224 00:12:32,720 --> 00:12:35,240 Byla vyděšená Su, a tak spadla. 225 00:12:35,240 --> 00:12:37,859 Tohle je Gu Ranův otec. 226 00:12:37,860 --> 00:12:39,220 Je to lékař v této nemocnici. 227 00:12:39,220 --> 00:12:41,380 Dobrý den, pane Gu. 228 00:12:41,381 --> 00:12:42,619 Jmenuji se Su Zaizai. 229 00:12:42,620 --> 00:12:43,821 Jsem také Gu Ranův přítel. 230 00:12:43,821 --> 00:12:45,339 Chápu. Ahoj. 231 00:12:45,340 --> 00:12:49,459 Náš Gu Ran je živý. 232 00:12:49,460 --> 00:12:52,899 Už jsem z toho překvapený má tichého přítele jako Rang. 233 00:12:52,900 --> 00:12:56,820 Tuhle slečnu jsem nečekal být také jemný a tichý. 234 00:12:56,820 --> 00:12:58,280 Zai! 235 00:12:58,280 --> 00:12:59,720 Spadl jsi? Kde jsi zraněný? 236 00:12:59,721 --> 00:13:01,019 Doktore, je můj přítel ještě naživu? 237 00:13:01,019 --> 00:13:02,419 jsem v pohodě. 238 00:13:02,420 --> 00:13:03,840 Tohle je Gu Ranův otec. 239 00:13:03,840 --> 00:13:05,040 Gu Ran's… 240 00:13:05,040 --> 00:13:06,419 Ahoj tati. 241 00:13:06,420 --> 00:13:08,080 co? 242 00:13:10,780 --> 00:13:11,820 Dobrý den, pane Gu. 243 00:13:11,821 --> 00:13:14,179 Jsem přítel Gu Ran, jmenuji se Jiang Jia. 244 00:13:14,180 --> 00:13:14,740 Dobře. 245 00:13:14,740 --> 00:13:15,880 Ahoj, 246 00:13:15,880 --> 00:13:19,940 povaha této dívky je velmi podobná k našim Gu Ranům. 247 00:13:21,420 --> 00:13:24,279 Už je skoro čas, pojďme získat výsledek CT vyšetření. 248 00:13:24,279 --> 00:13:26,939 Pořád musíme vypořádat se se svou ranou. 249 00:13:26,940 --> 00:13:27,720 Ó. 250 00:13:27,720 --> 00:13:29,579 Jiangu, počkej na nás tady. 251 00:13:29,580 --> 00:13:30,960 Pane Gu, nejprve se omluvíme. 252 00:13:30,960 --> 00:13:33,740 Pokračujte, buďte opatrní. 253 00:13:40,060 --> 00:13:41,860 pan Gu. 254 00:13:42,780 --> 00:13:46,780 Už jsi snídal? 255 00:13:49,380 --> 00:13:50,699 Pojďme si pospíšit. 256 00:13:50,700 --> 00:13:53,099 Jiang se nejvíc bojí zůstat se staršími. 257 00:13:53,100 --> 00:13:55,460 Teď už definitivně ztrácí slova. 258 00:13:55,460 --> 00:13:57,060 Myslím, že ne. 259 00:13:57,060 --> 00:13:57,680 Co? 260 00:13:57,680 --> 00:13:59,540 Proč? 261 00:13:59,540 --> 00:14:01,219 Protože pan Gu je velmi upovídaný. 262 00:14:01,220 --> 00:14:04,660 Bude proaktivně chatovat s přáteli Gu Ran. 263 00:14:04,660 --> 00:14:05,800 Chatovat proaktivně? 264 00:14:05,800 --> 00:14:07,920 Chatovat o čem? 265 00:14:07,920 --> 00:14:09,859 Jak to, že víš, že nemám rád snídaně? 266 00:14:09,860 --> 00:14:11,899 Dokonce víš, že nemám rád zeleninu. 267 00:14:11,900 --> 00:14:15,080 Z mého pozorování vy mít nažloutlou pleť. 268 00:14:15,080 --> 00:14:18,659 Nesnídali jste ale přesto několikrát škytal. 269 00:14:18,660 --> 00:14:22,699 Pravděpodobně máte a problém trávicího systému. 270 00:14:22,700 --> 00:14:25,480 Musel jsi být zůstat v poslední době dlouho vzhůru. 271 00:14:25,480 --> 00:14:26,819 Ano, je to tak. 272 00:14:26,820 --> 00:14:29,539 Kluci, neprožívejte své mládí lehkomyslně 273 00:14:29,540 --> 00:14:32,019 a ublížit vlastnímu tělu. 274 00:14:32,020 --> 00:14:33,659 Je to velmi špatné pro vaše zdraví. 275 00:14:33,660 --> 00:14:35,900 Pokud budete mít štěstí, budete mít bolesti břicha. 276 00:14:35,900 --> 00:14:38,059 Horší je, že váš žaludek bude mít problémy. 277 00:14:38,060 --> 00:14:38,780 co? 278 00:14:38,781 --> 00:14:40,299 V budoucnu budu snídat včas. 279 00:14:40,300 --> 00:14:42,060 Ano. 280 00:14:44,560 --> 00:14:49,540 Pane Gu, můžete vyléčit vypadávání vlasů? 281 00:14:49,540 --> 00:14:51,380 Co? 282 00:14:55,020 --> 00:14:56,619 Dobrý den, paní Bai. 283 00:14:56,620 --> 00:14:58,340 Hej, Ran, jsi tady za panem Guem? 284 00:14:58,340 --> 00:14:59,580 Ano. Jsem tady, abych mu dal klíče. 285 00:14:59,581 --> 00:15:00,780 Je můj táta v kanceláři? 286 00:15:00,780 --> 00:15:01,940 Měl by tam být. 287 00:15:01,940 --> 00:15:02,820 Tak tam zamířím jako první. 288 00:15:02,820 --> 00:15:04,420 Dobře. 289 00:15:08,440 --> 00:15:09,759 Jiang Jia? 290 00:15:09,759 --> 00:15:10,699 Táta? 291 00:15:10,700 --> 00:15:12,099 Proč jsou spolu? 292 00:15:12,100 --> 00:15:13,619 Nenechte se odradit. 293 00:15:13,620 --> 00:15:16,680 Myslím, že stále máte naději. 294 00:15:16,680 --> 00:15:19,059 Je mi teprve sedmnáct. 295 00:15:19,060 --> 00:15:20,499 Opravdu. 296 00:15:20,500 --> 00:15:22,560 Je to opravdu vzácné 297 00:15:22,560 --> 00:15:25,180 mezi lidmi tvého věku. 298 00:15:25,180 --> 00:15:27,780 co mám dělat? 299 00:15:27,780 --> 00:15:31,539 No, pane Gu, musíte drž mi to v tajnosti. 300 00:15:31,540 --> 00:15:33,220 Jasně. 301 00:15:36,380 --> 00:15:37,999 Jiang Jia. ona... 302 00:15:44,380 --> 00:15:45,180 Gu Ran? 303 00:15:45,181 --> 00:15:47,299 Čau, Ran. 304 00:15:47,300 --> 00:15:49,339 Požádala tě matka, abys mi přinesl klíče? 305 00:15:49,340 --> 00:15:50,819 Vyrazil jsem brzy ráno… 306 00:15:50,820 --> 00:15:52,820 Tati, ticho. 307 00:15:57,680 --> 00:16:00,739 Moje nevědomost tě rozzlobila. 308 00:16:00,740 --> 00:16:02,580 omlouvám se ti. 309 00:16:03,300 --> 00:16:05,100 vlastně 310 00:16:05,100 --> 00:16:07,000 Ukradl jsem občerstvení, které jsi koupil minule. 311 00:16:07,000 --> 00:16:09,219 Také jsem rozbil vaše nově zakoupené vodní sklo. 312 00:16:09,220 --> 00:16:12,040 Byl jsem také ten, kdo házel basketbal které vás zasáhly při hodině tělocviku. 313 00:16:12,040 --> 00:16:14,100 omlouvám se. 314 00:16:14,100 --> 00:16:15,819 Přemýšlel jsem, proč jsem tak smůla těch pár dní. 315 00:16:15,820 --> 00:16:16,340 Ukázalo se, že jsi to byl ty. 316 00:16:16,340 --> 00:16:18,120 jak je to dlouho? 317 00:16:19,100 --> 00:16:21,260 co tím myslíš? 318 00:16:21,260 --> 00:16:24,180 Slyšel jsem všechno, co jsi právě řekl. 319 00:16:25,060 --> 00:16:27,840 Proč jsi odposlouchával ostatní? 320 00:16:27,840 --> 00:16:29,540 Kdybych tak neučinil, 321 00:16:29,540 --> 00:16:32,800 měl jsi v plánu to přede mnou navždy skrýt? 322 00:16:34,180 --> 00:16:36,099 Proč bych ti to říkal? 323 00:16:36,100 --> 00:16:37,620 Koneckonců jsi nemocný. Není to nic triviálního. 324 00:16:37,620 --> 00:16:39,980 Co když tě v budoucnu neuvidím? 325 00:16:43,420 --> 00:16:44,840 o čem to mluvíš? 326 00:16:44,840 --> 00:16:46,540 Nejsem nemocný. 327 00:16:46,540 --> 00:16:49,000 Neskrej to, já vím všechno. 328 00:16:49,000 --> 00:16:51,059 Zai spadla z kola. 329 00:16:51,060 --> 00:16:52,280 Jen jsem se na ni přišel podívat. 330 00:16:52,280 --> 00:16:54,160 Su Zaizai? 331 00:16:54,160 --> 00:16:56,200 Nepoužívejte ji jako výmluvu. 332 00:16:57,300 --> 00:16:59,240 Gu Ran? 333 00:17:02,980 --> 00:17:04,339 Jen jsem si poranil kotník. 334 00:17:04,340 --> 00:17:07,000 Proč jsou tady všichni? 335 00:17:07,560 --> 00:17:08,899 nejsi nemocný? 336 00:17:08,900 --> 00:17:10,940 O čem jste právě teď mluvili? 337 00:17:11,340 --> 00:17:14,539 Proč máš každý den tolik otázek? 338 00:17:14,540 --> 00:17:15,401 Táta. 339 00:17:15,401 --> 00:17:16,599 Proč jsi mluvil o naději? 340 00:17:16,599 --> 00:17:18,040 Naděje! 341 00:17:18,040 --> 00:17:19,019 Jaká naděje? 342 00:17:19,020 --> 00:17:22,600 Řekl jsem, že vy jste naděje vlasti. 343 00:17:22,600 --> 00:17:23,620 Zai, jsi hotový, že? 344 00:17:23,620 --> 00:17:24,320 Tak jdeme. 345 00:17:24,320 --> 00:17:25,060 Sbohem, pane Gu. 346 00:17:25,061 --> 00:17:26,499 Počkejte chvíli. 347 00:17:26,500 --> 00:17:28,440 Klíče. 348 00:17:29,700 --> 00:17:30,339 Táta. 349 00:17:30,340 --> 00:17:31,980 Promluvme si zpátky domů. 350 00:17:32,380 --> 00:17:34,500 Pane Gu, věřím vám. 351 00:17:34,500 --> 00:17:36,100 Dobře. 352 00:17:42,260 --> 00:17:43,779 Pane Gu, odcházíme první. 353 00:17:43,780 --> 00:17:44,560 Dobře. 354 00:17:44,560 --> 00:17:46,459 Buďte opatrní při cestě domů. 355 00:17:46,460 --> 00:17:46,880 Dobře. 356 00:17:46,880 --> 00:17:47,680 Sbohem, pane Gu. 357 00:17:47,680 --> 00:17:48,320 Ahoj. 358 00:17:48,320 --> 00:17:49,980 Sbohem. 359 00:17:53,240 --> 00:17:55,379 Opravdu nepotřebuješ, abych tě poslal zpět? 360 00:17:55,380 --> 00:17:56,539 Ne, jsem v pořádku. 361 00:17:56,540 --> 00:17:58,660 Zhang Lurang mě pošle domů. 362 00:17:58,660 --> 00:18:00,940 Pošlu ji zpět. 363 00:18:00,940 --> 00:18:02,020 Ó. 364 00:18:02,020 --> 00:18:02,780 Dobře. 365 00:18:02,781 --> 00:18:04,379 Náhodou mám něco na práci, tak odejdu první. 366 00:18:04,380 --> 00:18:06,200 Zítra tě navštívím. 367 00:18:12,000 --> 00:18:14,960 Jen trochu vypadávání vlasů. Není to zřejmé, že? 368 00:18:15,640 --> 00:18:18,100 Bolí Jiang Jia v poslední době hlava? 369 00:18:18,100 --> 00:18:19,699 Bolest hlavy? 370 00:18:19,700 --> 00:18:21,460 Myslím, že ne. 371 00:18:25,880 --> 00:18:29,080 Pokud to ví, určitě se mi vysměje. 372 00:18:36,860 --> 00:18:38,299 Oh, to je Qianyu. 373 00:18:38,300 --> 00:18:40,100 Kde? 374 00:18:42,300 --> 00:18:43,780 co to děláš? 375 00:18:43,780 --> 00:18:45,540 Opravdu nejsi nemocný? 376 00:18:45,540 --> 00:18:47,299 Ty jsi ten, kdo je nemocný. 377 00:18:47,300 --> 00:18:48,819 Neříkal jsem ti to už? 378 00:18:48,820 --> 00:18:50,219 Byl jsem tam zkontrolovat Zaie 379 00:18:50,220 --> 00:18:51,659 a náhodou narazil na tvého otce. 380 00:18:51,660 --> 00:18:52,560 Jen jsme si nezávazně povídali. 381 00:18:52,560 --> 00:18:54,620 To je úleva. 382 00:18:54,620 --> 00:18:56,320 co? 383 00:18:56,740 --> 00:18:57,720 Je skvělé, že nejsi nemocný. 384 00:18:57,720 --> 00:19:00,040 Nic víc říkat nemusíš. 385 00:19:06,040 --> 00:19:08,680 Zeptáš se svého otce? až se večer vrátíš domů? 386 00:19:08,680 --> 00:19:10,620 Přemýšlíš. 387 00:19:10,620 --> 00:19:12,939 Až se rodiče vrátí domů, spala bych. 388 00:19:12,940 --> 00:19:15,200 Nemáme čas si povídat. 389 00:19:15,200 --> 00:19:16,379 Jsou tak zaneprázdněni? 390 00:19:16,380 --> 00:19:18,019 To znamená, že budeš sám doma? 391 00:19:18,020 --> 00:19:18,859 Jo. 392 00:19:18,860 --> 00:19:20,520 A není tu nikdo, kdo by mi šéfoval. 393 00:19:20,520 --> 00:19:22,080 Závistivý? 394 00:19:22,080 --> 00:19:25,080 Kdo by to záviděl? 395 00:19:25,080 --> 00:19:26,980 Povzdech. 396 00:19:28,080 --> 00:19:31,439 No, plánovali jste? získat falešné lékařské potvrzení 397 00:19:31,439 --> 00:19:33,480 abys nemusel běhat těch 1000 metrů? 398 00:19:33,480 --> 00:19:36,779 Jen ty bys udělal něco takového, dobře? 399 00:19:36,780 --> 00:19:40,380 1000 metrů není nic pro mě. 400 00:19:41,600 --> 00:19:43,579 čemu se směješ? nevěříš mi? 401 00:19:43,580 --> 00:19:45,700 To jsem neřekl. 402 00:19:54,420 --> 00:19:56,480 Ve kterém patře bydlíš? 403 00:19:56,480 --> 00:19:57,580 Třetí patro. 404 00:19:57,581 --> 00:19:59,619 Když vystoupíš z výtahu, můj dům je první vpravo. 405 00:19:59,620 --> 00:20:01,600 Chceš si trochu popovídat? 406 00:20:02,720 --> 00:20:05,040 Ale pokud nezvedneš Su, 407 00:20:05,040 --> 00:20:06,899 může si myslet, že ji opouštíš. 408 00:20:06,900 --> 00:20:08,419 Pokračujte. 409 00:20:08,420 --> 00:20:10,720 Mohu jít nahoru sám. 410 00:20:14,900 --> 00:20:18,040 Dobře, nezapomeňte použít mast. 411 00:20:22,600 --> 00:20:25,840 A opravdu jsi tu Su nechal za sebou. 412 00:20:42,780 --> 00:20:44,539 Tak brzy zpátky? 413 00:20:44,540 --> 00:20:46,300 Příchod. 414 00:20:50,180 --> 00:20:51,540 Hej. 415 00:20:51,540 --> 00:20:53,240 Pro tebe. 416 00:20:53,940 --> 00:20:55,859 Koupil jsi mi rolky s rýžovými nudlemi? 417 00:20:55,860 --> 00:20:56,640 Jo. 418 00:20:56,640 --> 00:20:57,939 Odcházím první. 419 00:20:57,940 --> 00:21:00,100 Hej, počkej chvíli. 420 00:21:02,680 --> 00:21:05,080 Tady, moje oblíbené želé. 421 00:21:05,080 --> 00:21:06,459 Jíš moc rád želé? 422 00:21:06,460 --> 00:21:07,020 Jo. 423 00:21:07,021 --> 00:21:10,760 Když jsem naštvaný, budu cítit lepší, když sním nějaké želé. 424 00:21:10,760 --> 00:21:12,400 Proč? 425 00:21:12,400 --> 00:21:15,920 No... já taky nevím. 426 00:21:15,920 --> 00:21:18,539 Ptám se, proč jsi nešťastný. 427 00:21:18,540 --> 00:21:19,779 Rang. 428 00:21:19,780 --> 00:21:24,160 Nikdy jsem nevěděl, že ti na mě tolik záleží. 429 00:21:24,160 --> 00:21:27,100 V kolik jdeš zítra do školy? 430 00:21:28,540 --> 00:21:31,059 Vezmu tě do školy a ze školy dokud nebudete uzdraveni. 431 00:21:31,060 --> 00:21:33,820 Je to koneckonců chyba Su. 432 00:21:33,820 --> 00:21:35,579 Slib? 433 00:21:35,580 --> 00:21:37,080 Jo. 434 00:21:37,080 --> 00:21:39,160 Chceš to sníst? 435 00:21:40,380 --> 00:21:41,939 Ale dnes jsi udělal chybu. 436 00:21:41,940 --> 00:21:44,040 Takže tě potrestám, dnes žádné svačiny. 437 00:21:45,140 --> 00:21:46,940 Ruka. 438 00:21:50,220 --> 00:21:52,020 Dobrou noc. 439 00:22:19,180 --> 00:22:22,840 ♪ Celou noc se mi o tobě zdálo ♪ 440 00:22:22,840 --> 00:22:26,900 ♪ Házení a otáčení bych se nevzbudil ♪ 441 00:22:27,800 --> 00:22:31,379 ♪ Máte kouzlo, které nikdo jiný nemá? ♪ 442 00:22:31,380 --> 00:22:33,539 Prosím, postarejte se o ni, když bude ve třídě. 443 00:22:33,540 --> 00:22:35,220 Žádný problém. 444 00:22:35,220 --> 00:22:37,659 Tak já odcházím. 445 00:22:37,659 --> 00:22:39,500 Uvidíme se po škole. 446 00:22:42,560 --> 00:22:46,419 Zai, co se děje mezi vámi dvěma? 447 00:22:46,419 --> 00:22:47,859 To je jasné. 448 00:22:47,860 --> 00:22:50,340 Jsem jeho věřitel. 449 00:22:52,680 --> 00:22:57,020 Su Zaizai jí zkrátka ublížil nohu kvůli Zhang Lurangovi. 450 00:22:57,020 --> 00:22:58,539 Co? 451 00:22:58,540 --> 00:23:00,699 Pak se nebudete moci zúčastnit na sportovním setkání? 452 00:23:00,700 --> 00:23:03,099 Nemůžete číst místnost? Přemýšlíte ještě o sportovním setkání? 453 00:23:03,100 --> 00:23:05,699 Je zázrak, že mohla přijít do třídy. 454 00:23:05,700 --> 00:23:08,320 Povzdech, žárlím. 455 00:23:08,320 --> 00:23:10,579 I když se nemohu zúčastnit soutěže, 456 00:23:10,580 --> 00:23:13,460 Stále mohu přispět. 457 00:23:13,460 --> 00:23:16,700 Nebojíš se, že nemáme fotografa? 458 00:23:16,700 --> 00:23:21,019 Dejte mi kameru a odejděte je na mně, abych fotila. 459 00:23:21,020 --> 00:23:22,859 Použili jste někdy fotoaparát? 460 00:23:22,860 --> 00:23:24,539 Nepodceňujte mě. 461 00:23:24,540 --> 00:23:27,979 Když jsem byl mladý, popadl jsem fotoaparát během Zhuazhou. ♪ Čínský rituál konaný na oslavě prvních narozenin dítěte 462 00:23:27,980 --> 00:23:31,740 Jsem přirozený fotograf. 463 00:23:35,540 --> 00:23:36,461 mám hlad. 464 00:23:36,461 --> 00:23:41,040 Chci jíst žebra, dušené vepřové maso a klusáci. 465 00:23:41,920 --> 00:23:44,440 co ještě chceš? 466 00:23:45,100 --> 00:23:48,860 Chci, abys mi je přinesl. 467 00:23:51,640 --> 00:23:54,119 To se dost liší od mého fotoaparátu. 468 00:23:54,119 --> 00:23:58,579 Dnes je 12. října a počasí je slunečné a větrné. 469 00:23:58,580 --> 00:24:02,420 Je mi velkým potěšením vás poznat v Hlasu kampusu 470 00:24:03,300 --> 00:24:06,480 Existuje takové rčení Han Han's "Pevnost". 471 00:24:06,480 --> 00:24:09,059 „Tady věci fungují. 472 00:24:09,060 --> 00:24:12,219 Chvíli vám to trvá zamilovat se do něčeho. 473 00:24:12,220 --> 00:24:19,580 Pak strávíte roky ptáš se sám sebe, proč se ti to líbí." 474 00:24:31,680 --> 00:24:34,539 ♪ Zpíváme Mellow Song ♪ 475 00:24:34,540 --> 00:24:39,220 ♪ A tančí spolu ♪ 476 00:24:39,220 --> 00:24:44,520 ♪ Žijeme ve fantazii ♪ 477 00:24:44,520 --> 00:24:46,659 ♪ Počasí je tak skvělé ♪ 478 00:24:46,660 --> 00:24:47,640 Bolí vás ještě chodit? 479 00:24:47,640 --> 00:24:51,680 ♪ A topíme se v čase ♪ 480 00:24:51,680 --> 00:24:54,379 ♪ Nic nemůže být krásnějšího vidět ♪ 481 00:24:54,380 --> 00:24:54,980 Ano. 482 00:24:54,981 --> 00:24:57,400 Strašně to bolí. 483 00:24:57,400 --> 00:25:01,339 ♪ Jsem tak zamilovaná do všeho ♪ 484 00:25:01,340 --> 00:25:06,099 ♪ V tuto chvíli vidím ♪ 485 00:25:06,100 --> 00:25:08,840 Jiangu, odcházím první. 486 00:25:09,440 --> 00:25:11,260 Její noha... 487 00:25:11,260 --> 00:25:12,040 Už je vše v pořádku? 488 00:25:12,040 --> 00:25:17,580 ♪ A přál bych si, aby mi tento pocit zůstal ♪ 489 00:25:17,580 --> 00:25:22,880 ♪ Navždy ♪ 490 00:25:22,880 --> 00:25:25,720 ♪ Nastal večer ♪ 491 00:25:25,720 --> 00:25:27,579 ♪ Pojďme se sejít ♪ 492 00:25:27,580 --> 00:25:30,540 Zhang Lurang. 493 00:25:30,540 --> 00:25:35,659 ♪ Díváme se pod širým nebem ♪ 494 00:25:35,660 --> 00:25:38,620 ♪ Nechte všechno za sebou ♪ 495 00:25:38,620 --> 00:25:44,000 ♪ Máme spoustu času ♪ 496 00:25:50,140 --> 00:25:53,020 Mládež v dnešní době. 497 00:25:59,040 --> 00:26:00,020 Čau, Zai. 498 00:26:00,021 --> 00:26:01,179 Jak je na tom tvoje noha? 499 00:26:01,180 --> 00:26:03,840 Za pár dní tě vyzvednu ze školy. 500 00:26:03,840 --> 00:26:05,619 Ale je to mimo vaši cestu do práce. 501 00:26:05,620 --> 00:26:07,861 Cesta, kterou jsem šel je v údržbě. 502 00:26:07,861 --> 00:26:10,339 Dobře? Používám jinou cestu, tak projdu kolem vaší školy. 503 00:26:10,340 --> 00:26:11,459 Oh, ano. 504 00:26:11,460 --> 00:26:13,259 Když jsem dnes procházel kolem jejich školy, 505 00:26:13,260 --> 00:26:15,139 Viděl jsem chlapce, který vezl dívku na kole. 506 00:26:15,140 --> 00:26:16,259 Měli na sobě školní uniformy. 507 00:26:16,260 --> 00:26:18,180 Jsou tak mladí. 508 00:26:18,180 --> 00:26:20,699 Zai, nemůžeš být jako oni, dobře? 509 00:26:20,700 --> 00:26:24,720 Hlavně chlapci v dnešní době jsou milí řečníci. 510 00:26:24,720 --> 00:26:29,020 Ale to nic neznamená přepravit osobu s kolem. 511 00:26:29,020 --> 00:26:33,920 Možná ta dívka byla zraněný a nemohl chodit? 512 00:26:33,920 --> 00:26:36,400 Kromě toho bys neměl někomu volat sladký řečník 513 00:26:36,400 --> 00:26:38,700 jen proto, že jsou krásní. 514 00:26:38,700 --> 00:26:40,179 I to dává smysl. 515 00:26:40,179 --> 00:26:44,160 Oh, jak to víš? jak ten kluk vypadal? 516 00:26:46,320 --> 00:26:48,020 no... 517 00:26:52,140 --> 00:26:53,400 Jen jsem tušil 518 00:26:53,400 --> 00:26:56,240 protože je jich docela hodně hezkých kluků z naší školy. 519 00:26:56,240 --> 00:26:57,659 Sportovní sraz je zítra. 520 00:26:57,660 --> 00:27:00,000 Jdu si odpočinout. 521 00:27:05,680 --> 00:27:07,580 První střední škola přidružená k Jiangyi Uni 2012 Podzimní sportovní setkáníVýroční školní sportovní setkání začalo. 522 00:27:07,580 --> 00:27:09,040 Velkolepost vojáků na bojišti 523 00:27:09,040 --> 00:27:11,339 se vrací na stadion z Jiangyi Affiliated High School ještě jednou. 524 00:27:11,340 --> 00:27:12,979 Honba za rychlostí nás nutí jít rychleji. 525 00:27:12,980 --> 00:27:15,019 Honba za silou nás nutí jít výš a silnější. 526 00:27:15,020 --> 00:27:17,379 Zpochybňujeme naše limity, podrobili jsme svou vůli zkoušce. 527 00:27:17,380 --> 00:27:19,019 Vše nejlepší všem sportovcům 528 00:27:19,020 --> 00:27:20,539 na nadcházejícím sportovním setkání. 529 00:27:20,540 --> 00:27:23,100 [Třída 9, třída 10; třída 1, třída 10] Zapalte svou vášeň. 530 00:27:23,100 --> 00:27:25,600 Napila jsem se horké vody a už se cítím mnohem lépe. 531 00:27:25,600 --> 00:27:28,980 1000 metrů ale asi neuběhnu. 532 00:27:28,980 --> 00:27:31,099 Kdyby moje nohy byly úplně uzdravené, 533 00:27:31,100 --> 00:27:33,920 někdo z nás se mohl zúčastnit akce. 534 00:27:33,920 --> 00:27:36,220 Měli byste se cítit šťastní. 535 00:27:36,220 --> 00:27:37,219 Proč? 536 00:27:37,220 --> 00:27:42,100 Viděli jste záběry ze sportovního setkání? ve školních novinách každý rok? 537 00:27:42,100 --> 00:27:44,160 Pojď, vezmu tě, abys to viděl. 538 00:27:44,160 --> 00:27:46,400 Jděte do toho! 539 00:27:46,880 --> 00:27:48,500 Jděte do toho! 540 00:27:51,740 --> 00:28:00,440 Jděte do toho! 541 00:28:00,440 --> 00:28:02,899 Hurá! 542 00:28:02,900 --> 00:28:05,140 Úžasné, yay! 543 00:28:05,140 --> 00:28:07,179 Vyhráli jsme! 544 00:28:07,180 --> 00:28:08,740 Jděte do toho! Jděte do toho! 545 00:28:08,740 --> 00:28:09,680 Jděte do toho! 546 00:28:09,680 --> 00:28:10,481 Připravte se. 547 00:28:10,481 --> 00:28:11,300 Jděte do toho! 548 00:28:11,300 --> 00:28:12,860 Jděte do toho! Jděte do toho! 549 00:28:12,860 --> 00:28:14,420 Jděte do toho! Jděte do toho! 550 00:28:14,420 --> 00:28:16,030 Jděte do toho! Jděte do toho! 551 00:28:16,030 --> 00:28:17,460 Jděte do toho! Jděte do toho! 552 00:28:17,460 --> 00:28:20,040 Jděte do toho! Jděte do toho! 553 00:28:23,980 --> 00:28:31,220 Jděte do toho! 554 00:28:40,960 --> 00:28:46,480 Jděte do toho! 555 00:28:46,480 --> 00:28:51,139 Toto sportovní setkání je v podstatě velká katastrofa. 556 00:28:51,140 --> 00:28:53,760 Najednou cítím takové štěstí. 557 00:28:56,020 --> 00:28:58,860 Hej, co jsou zač děláš tam? 558 00:29:00,240 --> 00:29:02,960 Myslím, že soutěž fakult. 559 00:29:02,960 --> 00:29:05,299 Hej, zdá se Lin je ve hře také. 560 00:29:05,300 --> 00:29:05,881 Jdeme. 561 00:29:05,881 --> 00:29:06,819 Jdi a podívej se. 562 00:29:06,820 --> 00:29:11,700 Pane Lin, jděte do toho! 563 00:29:11,700 --> 00:29:12,859 Ah 564 00:29:12,860 --> 00:29:14,819 pane Lin. 565 00:29:14,820 --> 00:29:16,260 Jakou tam máte dobrou postavu! 566 00:29:17,100 --> 00:29:17,980 Já obvykle… 567 00:29:17,980 --> 00:29:19,520 Ha! 568 00:29:19,520 --> 00:29:21,260 Ha! 569 00:29:21,260 --> 00:29:23,379 Pan Chang je ještě zdatnější. 570 00:29:23,380 --> 00:29:25,560 Vsadím se, že pravidelně cvičíš. 571 00:29:25,560 --> 00:29:27,020 To jsou všechno svaly. 572 00:29:27,020 --> 00:29:29,600 Páni, štípe mě to do ruky. 573 00:29:29,600 --> 00:29:30,819 Vaše nohy jsou příliš dlouhé. 574 00:29:30,820 --> 00:29:32,179 Jedna z vašich je stejně dlouhá jako obě moje! 575 00:29:32,180 --> 00:29:33,659 Jak vám můžeme konkurovat? 576 00:29:33,660 --> 00:29:34,979 Kdo tě může předběhnout? 577 00:29:34,980 --> 00:29:36,299 Prostě ráda cvičím. 578 00:29:36,300 --> 00:29:36,780 Chápu. 579 00:29:36,780 --> 00:29:37,540 Miluju hraní s míčem. 580 00:29:37,540 --> 00:29:38,219 Opravdu? 581 00:29:38,220 --> 00:29:39,819 Ahoj, taky rád hraju s míčem. 582 00:29:39,820 --> 00:29:41,379 Jaký druh míče obvykle hrajete? 583 00:29:41,380 --> 00:29:42,579 Jojo. 584 00:29:42,580 --> 00:29:43,939 Můj syn to rád hraje. 585 00:29:43,940 --> 00:29:45,139 Tak si s ním hraju. 586 00:29:45,140 --> 00:29:46,500 Je to těžký trénink. 587 00:29:46,500 --> 00:29:47,840 Jděte do toho! 588 00:29:47,840 --> 00:29:48,780 Jděte do toho! 589 00:29:48,780 --> 00:29:51,500 Připravte se. 590 00:29:53,220 --> 00:29:54,721 Připraveno. 591 00:29:54,721 --> 00:29:55,979 Jděte do toho! Jděte do toho! 592 00:29:55,980 --> 00:29:57,339 Udělejte to nejlepší! 593 00:29:57,340 --> 00:29:59,220 Jděte do toho! 594 00:29:59,220 --> 00:30:04,379 Jděte do toho! 595 00:30:04,380 --> 00:30:09,580 Jděte do toho! 596 00:30:09,580 --> 00:30:14,040 Jděte do toho! 597 00:30:15,800 --> 00:30:17,400 počkej... 598 00:30:20,380 --> 00:30:22,179 Podívejte se na vás. 599 00:30:22,180 --> 00:30:23,920 Ty necvičíš, že? 600 00:30:23,920 --> 00:30:25,700 Není to tak, že bychom necvičili. 601 00:30:25,720 --> 00:30:29,480 Ale běžel jsi příliš rychle! 602 00:30:29,480 --> 00:30:30,859 Podívejte se, jak je pan Lin unavený. 603 00:30:30,860 --> 00:30:33,139 Skoro přestal dýchat, Myslím skoro omdlel. 604 00:30:33,140 --> 00:30:34,680 Ach jo. 605 00:30:34,680 --> 00:30:36,939 Páni, jsem... úplně vyčerpaný. 606 00:30:36,940 --> 00:30:37,921 Podívejte se, jak je unavený. 607 00:30:37,921 --> 00:30:39,059 Skoro omdlel, co? 608 00:30:39,060 --> 00:30:40,120 Ale nebuďte malomyslní. 609 00:30:40,120 --> 00:30:41,660 Opravdu. 610 00:30:41,660 --> 00:30:42,520 Xiao. 611 00:30:42,520 --> 00:30:43,320 Ano? 612 00:30:43,320 --> 00:30:44,640 Je normální, že jsi mě nemohl dohnat. 613 00:30:44,640 --> 00:30:46,739 Loni jsem se dostal na první místo. 614 00:30:46,740 --> 00:30:47,859 Ano, opravdu. 615 00:30:47,860 --> 00:30:50,739 V budoucnu, vy je třeba více cvičit. 616 00:30:50,740 --> 00:30:52,260 Samozřejmě. 617 00:30:52,260 --> 00:30:54,060 Jdeme. 618 00:30:56,400 --> 00:30:58,520 Sbohem, pane Chang. 619 00:30:58,520 --> 00:30:59,580 Bože můj. 620 00:30:59,580 --> 00:31:01,200 Jsem vyčerpaný. 621 00:31:07,480 --> 00:31:08,919 Ahoj, Su Zaizai. 622 00:31:08,919 --> 00:31:10,960 Nezačíná přetahování lanem? 623 00:31:10,960 --> 00:31:12,060 Máte svůj fotoaparát? 624 00:31:12,060 --> 00:31:12,740 Ano. 625 00:31:12,740 --> 00:31:13,220 Dobrý. 626 00:31:13,221 --> 00:31:14,701 Udělejte více snímků. - Dobře. 627 00:31:14,701 --> 00:31:16,280 Už to začíná, pospěšte si. 628 00:31:16,280 --> 00:31:17,739 Pane Lin, půjdeme první. 629 00:31:17,739 --> 00:31:19,820 Dobře. 630 00:31:19,820 --> 00:31:24,139 Jděte do toho! 631 00:31:24,140 --> 00:31:24,900 jak to jde? 632 00:31:24,901 --> 00:31:26,160 Handsome a ostatní právě porazili třídu 3. 633 00:31:26,160 --> 00:31:28,319 Nyní jdou proti třídě 4. 634 00:31:28,319 --> 00:31:45,500 Jdi do toho, krásko! 635 00:31:45,500 --> 00:31:46,601 Pohledný... Mužský bůh. 636 00:31:46,601 --> 00:31:49,680 Jdi do toho... 637 00:31:49,680 --> 00:31:50,980 Hej, Su Zaizai, drž se povzbuzovat je. 638 00:31:50,980 --> 00:31:53,420 Proč je váš hlas stále menší? 639 00:31:54,280 --> 00:31:59,080 No, můj hlas je trochu chraplavý. 640 00:31:59,080 --> 00:32:05,660 Jdi do toho... 641 00:32:05,660 --> 00:32:09,620 Studenti, kteří se účastní běhu na 100 metrů mužů, přijďte prosím do odbavovací zóny. 642 00:32:09,620 --> 00:32:14,520 Studenti, kteří se účastní běhu na 100 metrů mužů, přijďte prosím do odbavovací zóny. 643 00:32:15,860 --> 00:32:18,600 Rang, 100 metrů právě začíná, že? 644 00:32:18,600 --> 00:32:19,580 Jo. 645 00:32:19,580 --> 00:32:22,700 Pak mě dovol, abych tě rozveselil. 646 00:32:22,700 --> 00:32:26,140 Pokud nic neřekneš, Beru to tak, že jsi přijal mou nabídku. 647 00:32:26,140 --> 00:32:29,400 Ale je tu tolik lidí, možná neslyšíš můj hlas. 648 00:32:29,400 --> 00:32:32,520 Možná si můžu půjčit reproduktor pro rozhodčí. 649 00:32:32,520 --> 00:32:36,340 Nefandil jsi nahlas? při přetahování? 650 00:32:36,340 --> 00:32:38,000 To je náš třídní monitor. 651 00:32:38,000 --> 00:32:39,100 Jmenuje se Wang Nan. 652 00:32:39,100 --> 00:32:40,900 Obvykle mu říkáme Hezký. 653 00:32:40,900 --> 00:32:43,240 Je to jeho přezdívka. 654 00:32:45,920 --> 00:32:47,420 Chápu. 655 00:32:48,720 --> 00:32:51,599 Žárlíš? 656 00:32:51,599 --> 00:32:52,301 Ne. 657 00:32:52,301 --> 00:32:53,600 ♪ Bez jakéhokoli důvodu ♪ 658 00:32:53,600 --> 00:32:55,700 Pokud ne, proč byste si to pamatovali? 659 00:32:55,700 --> 00:32:57,480 ♪ Je to nevysvětlitelné ♪ 660 00:32:57,480 --> 00:32:59,720 Jen jsem se ptal. 661 00:32:59,720 --> 00:33:05,260 ♪ Myslím, že to musí být ruka osudu ♪ 662 00:33:05,260 --> 00:33:07,340 ♪ To tě přivedlo do mého života♪ 663 00:33:07,340 --> 00:33:08,419 Fuj. 664 00:33:08,420 --> 00:33:11,899 Poté, co jsem celý den předstíral, Konečně můžu normálně chodit. 665 00:33:11,900 --> 00:33:13,700 Dnes mě málem chytili. 666 00:33:13,700 --> 00:33:16,220 Naštěstí jsem to zjistil včas. 667 00:33:17,080 --> 00:33:19,560 Je to tak nepříjemné, že mám nohu zahojenou. 668 00:33:19,560 --> 00:33:24,200 Zajímalo by mě, jak dlouho to zvládnu posaďte se na zadní část Rangova kola. 669 00:33:24,200 --> 00:33:27,420 Cokoli, zdržím to co nejvíce dní. 670 00:33:28,100 --> 00:33:30,200 Su Zaizai. 671 00:33:32,680 --> 00:33:35,060 promiň. 672 00:33:41,940 --> 00:33:44,829 Dnes je další den jako Pinocchio. 673 00:33:44,829 --> 00:33:49,192 Nerůst dlouho, můj nos. Co když už nebudu vypadat roztomile? 674 00:33:49,192 --> 00:33:52,360 [Dnes je další den jako Pinocchio. Nerostou dlouhý, můj nos. Co když už nebudu vypadat roztomile?] 675 00:33:52,360 --> 00:33:57,740 ♪ Asi jsem se do tebe zamiloval ♪ 676 00:33:57,740 --> 00:34:01,480 ♪ Bez jakéhokoli důvodu ♪ 677 00:34:01,480 --> 00:34:05,950 ♪ Je to nevysvětlitelné ♪ 678 00:34:07,070 --> 00:34:12,560 ♪ Myslím, že to musí být ruka osudu ♪ 679 00:34:12,560 --> 00:34:16,240 ♪ To tě přivedlo do mého života♪ 680 00:34:16,240 --> 00:34:20,020 ♪ V nejlepší hodinu ♪ 681 00:34:21,720 --> 00:34:25,570 ♪ Dodal jsi mi odvahu a lásku ♪ 682 00:34:25,570 --> 00:34:28,500 ♪ Ty jsi důvod, proč věřím v lásku ♪ 683 00:34:28,500 --> 00:34:36,620 ♪ Nebojím se toho, že budu litovat dokud jsi se mnou♪ 684 00:34:36,620 --> 00:34:40,270 ♪ Příliš se bojím, že tě ztratím ♪ 685 00:34:40,270 --> 00:34:43,300 ♪ Abych ti řekl, že tě miluji♪ 686 00:34:43,300 --> 00:34:51,460 ♫ Ale teď už nechci váhat ♫ 687 00:34:55,360 --> 00:35:01,920 Načasování a titulky od ✨ Roztáhni svá křídla a leť ✨ Tým @ Viki.com